鄙人想在一年之内利用业余自学英语时间自学学会英语、日语、电脑这三方面的知识、麻烦各位提出宝贵的意见、谢谢！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-09-05 18:53 标签： 业余自学
麻烦各位帮我看一下，回签 这个单词的日文解释是什么？
在沪江关注日语的沪友南宫羽悠3285遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，并悬赏20沪元，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
麻烦各位帮我看一下，回签 这个单词的日文解释是什么？
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
サインバック
—— toshionna
1 （認証のための）副署. ▼サイン済みの小切手などにもう1度サインして本物であることを証明する.
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=countersign&dtype=1&dname=1na&stype=0&pagenum=1&index=
—— sunhk_25
相关其他知识点麻烦各位用英语和日语翻译一下 麻烦各位用英语和日语翻译一下
知道你很忙，我其实真的不想这样，但真的不好意思！我觉得我无法到达日本东京和你作为同学关系见面！ 因为刚巧时间不符合。再说了，我觉得当你升上进入高级班的那一刻起，我们就不再是同学了！你也有你自己的朋友和事情要去做！ 所以不用等待我了！ 我也不会把你当作是同学和朋友了！ 把我忘了吧！
09-02-16 &
It is known that you are very busy, I do not actually really want that, but really uneasy! I feel me unable, reach in Japan Tokyo and meet with you as classmate's relation! Because just time does not accord with. Besides, I think from entering that time of advanced class as you promote, we are no longer classmates! You have your own friend and thing who do too! So needn't wait for me! I will not regard you as classmates and the friend either! Let's forget me!分かるのがあなたはとても忙しくて，私は実は本当にこのように考えないですが，本当にはずかしいです！ 私が日本東京とあなたに着くことができなくてクラスメ-トの関係として面会すると思います！ ちょうど時間は合致しないから。 あとに言う，私へ感じてあなたに上って入ってクラス高級のその時へ起こる，私たちはもうではないクラスメ-ト！ あなたもあなたの友人と用事がに行きたいです！ 理由が私を待つ必要がなかった！ 私もあなたがクラスメ-トと友人だと思わない！ 私を忘れるでしょう！参考一下吧！
请登录后再发表评论!

我要回帖

更多关于 业余自学 的文章

 

随机推荐