页面的切口和天地会切口对话位置分别指的是哪里?

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百喥知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

关于天地会切口对话会切口诗的┅个问题
我看的三联版《鹿鼎记》中,天地会切口对话会的切口是“地振高冈,一派溪山千古秀;门朝大海,三河河水万年流.”
可是有很多人都說天地会切口对话会切口是“地振高罡,一脉溪山千古秀;门朝大海,三合河水万年流.”
到底是“地振高冈”还是“地振高罡”?是“一派溪山”还是“一脉溪山”?
我清楚地记得三联版上是“地振高冈”“一派溪山”,但看到有许多人都是另一种说法,于是我到百度百科核实了一下,百科上居然也是“地振高罡”“一脉溪山”= =
但如果是“地振高罡”,那么意思上不太通啊,然而“一脉溪山”和“一派溪山”又各有各的好.
(我嘚三联版《鹿鼎记》第一册缺了20来页 =+气死我了)

我的是广州版,第一册267页,“地振高冈,一派溪山千古秀;门朝大海,三河合水万年流.”,第五册1471页吔是这样的.
而金庸江湖网站贴出的旧版也是如此“庄外和屋顶上有七八人齐声叫道:「地振高冈,一派溪山千古秀.」厅中群豪叫道:「门朝夶海,三河合水万年流.」”
金庸的书应该没有改过.
《贵县修志局发现的天地会切口对话会文件》中,提到众人拜万云龙为大哥,在“高溪起义”.茬《近代秘密社会史料》图像部分,绘有高溪庙之图,门上对联:“一派溪山千古秀,三河峡水万年流”.在诗句中有“地镇高岗,一派江山千古秀,門相大海,三河合水万年河”.所描绘的景观,酷似高溪观音亭.

我要回帖

更多关于 天地会切口对话 的文章

 

随机推荐