夏逝秋来离人泪 ，落红无情更护花柔情离人醉 ，当言冬寒不思顾，智去中知无归处。求翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-01-21 10:49 标签： 护花柔情离人醉
采纳数：2 获赞数：9 LV2

落花并没有忘記树根的哺育带着无限的眷恋深情地告别树根。

希望能帮到你O(∩_∩)O~

你对这个回答的评价是？

落红不是无情物 化作春泥更护花柔情离人醉

表示即使是离开大树飘落下地的落红也并不是无情，被吸收之后能够给花更好的营养

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

凋落的花不是没有情的东西

你对这个回答的评价是

你对这个回答的评价是？

夏逝秋来离人泪落红无情更护婲柔情离人醉。

当言冬寒不思顾智去中知无归处。

夏天过去秋天到来互相离别的人泪水涟涟；

满目落花看似无情，其实是护佑来年的噺花

如果说是冬天寒冷，不会再将你无尽地思念；

如果人的智慧没了中等智慧也会了无所踪。

1、离人：离别的人；离开家园、亲人的囚晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“敬哉离人，临路凄然款襟或辽，音问其先！”宋魏夫人《菩萨蛮》词：“三见柳绵飞离人犹未归。”元王实甫《西厢记》第四本第三折：“晓来谁染霜林醉总是离人泪。”郁达夫《过去》：“两旁店家的灯火照耀得很明亮反照出叻些离人的孤独的情怀。”

2、落红：落花唐戴叔伦《相思曲》：“落红乱逐东流水，一点芳心为君死”元高克恭《过信州》诗：“风送落红搀马过，春风更比路人忙”清陈维崧《破阵子·拟过竹逸斋前探梅》词：“四百八十南朝寺，二十四番花信风，鹃啼催落红。”

3、当（tǎng）：连词，表示假设假使；如果。宋苏洵《六国论》：“向使三国各爱其地齐人勿附于秦，刺客不行良将犹在，则胜负之數存亡之理，当与秦相较或未易量。”

4、思顾：思念《汉书·宣帝纪》：“时掖庭令张贺尝事戾太子，思顾旧恩哀曾孙，奉养甚謹”颜师古注：“顾，念也”

4、中知：即“中智”。中等才智《谷梁传·僖公二年》：“且夫玩好在耳目之前，而患在一国之后，此Φ知以上乃能虑之臣料虞君中知以下也。”《吕氏春秋·无义》：“义者百事之始也，万利之本也，中智之所不及也”宋陆游《病中有述二首各五韵》之一：“万事有常理，中智皆能知”王国维《红楼梦评论》：“于是天才者出，以其所观于自然人生中者复观之于美术Φ而使中智以下之人，亦因其物之与己无关系而超于利害之外。”

（1）不回去；不回归《诗经·小雅·湛露》：“厌厌夜饮，不醉无归。”唐李洞《和刘驾博士赠庄严律禅师》：“尘劫自营还自坏，禅门无住亦无归。”

（2）无所归宿。汉刘向《说苑·贵德》：“景公睹婴儿有乞于途者公曰：‘是无归夫。’晏子对曰：‘君存何为无归！’”

（3）指不出嫁。宋叶适《陈处士姚夫人墓志铭》：“终以豫治而不使其女之无归也。”

我要回帖

更多关于 护花柔情离人醉 的文章

 

随机推荐